›› Taiwan
Réagissant immédiatement à la proclamation de l’élection de CHEN Shui-Bian par la Commission centrale des Elections à Taipei, un porte-parole du Bureau des Affaires taiwanaises du gouvernement de Pékin a désapprouvé cette initiative et déclaré en particulier : « nous ne resterons pas assis en spectateurs indifférents si la situation post-électorale à Taiwan échappe à tout contrôle, mène à des troubles sociaux, met en danger la vie et les biens des compatriotes de Taiwan et affecte la stabilité dans le détroit de Taiwan. Nous suivons de près les développements à Taiwan ».
Cette déclaration chinoise est ambiguë en ce sens qu’elle souhaite un retour à la stabilité à Taiwan, tout en désapprouvant la proclamation des résultats électoraux. Mais elle est nette lorsqu’elle proclame un droit de regard de la Chine dans les affaires intérieures taiwanaises et, au besoin, un droit d’intervention.